whistleblower

Anglicismo: sí   

Formas: whistleblower   whistleblowers   

Frecuencia media de aparición*: 0.138

Frecuencia de aparición en el último mes*: 0.114

Secciones habituales: Portada   Internacional   Tecnología   España   

* Frecuencia por cada millón de palabras medida desde agosto de 2020.





AnglicismoContextoMedioFecha
whistleblowercauces: primero, que alguien que estuviera dentro, un soplón o un 'whistleblower', sacase alguna prueba. Hasta ahora, la única persona que está haciendoelconfidencial09-06-2021
whistleblowerFueron uno de los primeros casos de lo que en inglés se conoce como 'whistleblower', para lo que no hay una traducción exacta al castellano, aunque seríaelconfidencial04-04-2021
whistleblowersmediar entre personas con información relevante que quieren publicar bajo el anonimato, los 'whistleblowers,' como se les conoce en inglés, y el resto del mundo.elpais03-01-2021
whistleblowerNo se menciona al Doctor Li Wenliang, el oftalmólogo conocido por muchos como el whistleblower tras haber sido amonestado por la policía por advertir a sus colegas sobre una "eldiario02-01-2021
whistlebloweracciones de la Fiscalía donde van a presionar a una fuente, a una 'whistleblower', que se atrevió a denunciar uno de los hechos más graves y flagranteselpais30-10-2020
whistleblowerde colaborar me ofrecían un puesto de funcionario público. Y es que este. . whistleblower. . -anglicismo que literalmente significa soplador del silbato pero que se usa para referirse aelmundo28-10-2020
whistleblowersoficinas anticorrupción en otras autonomías, los mecanismos de protección a los. . '. . whistleblowers. . no se han todavía puesto en marcha en el resto del país. Enelmundo28-10-2020
whistleblowery la valentía de un 'whistleblower' –soplador de silbato,eldiario16-09-2020
whistleblower". Nuestro referente de 'whistleblower' es Tomasso Buscetta, uneldiario16-09-2020
whistleblowerhacker', soy un 'whistleblower' ”, ha asegurado alelpais04-09-2020
whistleblowerque los anglosajones llaman un 'whistleblower', un denunciante—. Para otroselpais04-09-2020
whistleblowersde las Personas Alertadoras o whistleblowers en inglés, que tieneelpais25-06-2020
whistleblowersde EEUU para la protección de whistleblowers y alegando que su cese eseldiario14-05-2020
whistleblowerCongreso sobre la denuncia del whistleblower en el tema ucraniano.eldiario09-05-2020
whistlebloweren varias ocasiones que el whistleblower estaba mintiendo.. . Eneldiario09-05-2020
whistleblowersnacional de inteligencia, todos los whistleblowers del pasado y del futuro tendráneldiario09-05-2020