roaming

Anglicismo: sí   

Formas: roaming   

Frecuencia media de aparición*: 1.133

Frecuencia de aparición en el último mes*: 2.846

Secciones habituales: Economía   Portada   Tecnología   Internacional   Motor   

* Frecuencia por cada millón de palabras medida desde agosto de 2020.





AnglicismoContextoMedioFecha
roamingBruselas propone prorrogar la supresión del ‘roaming’ diez años más, hasta 2032. El 15 de junio de 2017,elpais24-02-2021
roamingde las compañías, de modo que los cargos que supuso el fin del 'roaming' sean más sostenibles para las operadoras.. . La vicepresidenta ejecutiva de la Comisiónelpais24-02-2021
roamingejecutiva de la Comisión Europea, Margrethe Vestager, definió el punto final al 'roaming' como una “piedra angular” del mercado único. Pero ese logro,elpais24-02-2021
roamingmiércoles ampliar las reglas comunes que permiten a los europeos usar el servicio de 'roaming' gratuito y sin cargos adicionales de itinerancia hasta 2032, según un comunicado.lavanguardia24-02-2021
roamingsuprimiendo los costes por llamadas, enviar SMS o usar internet -más conocido como 'roaming' - siempre que el usuario cumpla con un “uso razonable”. Unlavanguardia24-02-2021
roamingBruselas quiere que el 'roaming' sin cargos se prolongue otros 10 años dentro de la UE. Para garantizareldiario24-02-2021
roamingla UE, la Comisión Europa ha propuesto este miércoles un nuevo reglamento sobre 'roaming'.. . La nueva regulación prolongará las reglas actuales que expiran en 2022 poreldiario24-02-2021
roaming".. . Según Bruselas, las nuevas normas mejorarán la experiencia de '"roaming' como en casa" de los ciudadanos, que deberían disponer de la mismaeldiario24-02-2021
roamingde servicio, como los servicios de atención al cliente, mientras estén en 'roaming'. Esto reducirá el riesgo de costes y facturas inesperadamente altos".. . eldiario24-02-2021
roaming4G en casa, no debería tener conectividad 3G mientras esté en 'roaming' si el 4G está disponible en el lugar que está visitando.. . eldiario24-02-2021
roaminga millones de ciudadanos y mejora sus vidas. Las nuevas reglas mantendrán el 'roaming' sin cargos adicionales y lo harán aún mejor".. . El comisario europeoeldiario24-02-2021
roamingque los operadores se cobran entre sí cuando los consumidores utilizan otras redes en 'roaming' es un elemento esencial para la sostenibilidad del 'roaming como en casa'eldiario24-02-2021
roamingotras redes en 'roaming' es un elemento esencial para la sostenibilidad del 'roaming como en casa' para los operadores y sigue siendo necesario en base a laeldiario24-02-2021
roamingParlem llega así a tener cobertura de móvil en todo el estado y de 'roaming' en todo el mundo y accesos de fibra y ADSL. En 2019 llegalavanguardia22-02-2021
roamingimportante, tanto en la caída de un 40% de los ingresos de 'roaming' como por esas tarjetas prepago que adquieren los visitantes en nuestro país. Yelpais20-02-2021
roamingexplicado que ha sido especialmente relevante "la caída de un 40% del 'roaming', debido a que el turismo se ha hundido un 80% por culpaelconfidencial18-02-2021
roaming. . Las restricciones de movimiento y el desplome del turismo han afectado al negocio de roaming y a las ventas, sobre todo de prepago.. . Además, en Españalavanguardia18-02-2021
roamingnegocio se vio afectado por las restricciones de movilidad que afectaron a los ingresos de roaming y el cierre de las tiendas lastró también las ventas de equipos que cayeron unlavanguardia18-02-2021
roamingcovid-19, que penalizó los ingresos que la empresa percibe por segmentos como el 'roaming', derivado de los turistas que visitan España. Este factor drenó crecimiento aelpais03-02-2021
roamingeste tercer trimestre el impacto de la caída por ingresos procedentes de los servicios de roaming ha tendido un menor impacto y ha restado 1,7 puntos porcentuales frente a los 3lavanguardia03-02-2021
roaming, por el contexto competitivo del mercado y por la caída de ingresos procedentes del roaming y los turistas a causa del Covid-19, según ha explicado la operadora en un20minutos03-02-2021
roamingLa mejora frente al trimestre anterior se debió fundamentalmente a ese menor impacto negativo del roaming y los turistas (-1,7 puntos porcentuales en el tercer trimestre frente a -3,0 p.p20minutos03-02-2021
roamingpor el contexto competitivo del mercado y por la caída de ingresos procedentes del 'roaming ' y los turistas a causa del COVID-19", han expresado desde el operadorelmundo03-02-2021
roamingfrente al trimestre anterior", debida "fundamentalmente al menor impacto negativo del 'roaming' y los turistas".. . . . Los ingresos totales, entre los que seelmundo03-02-2021
roamingen esta tienda de 'apps' con sede allí) ni funciona el 'roaming', la situación es aún más rocambolesca. Sin embargo, la realidad eselconfidencial31-01-2021
roamingretorno financiero por la prestación de servicios que antaño fueron rentables (mensajería, 'roaming' o tráfico internacional). Durante 20 años las telecos han desembolsado sumas enormeslavanguardia14-01-2021
roamingsí una mejora de las tarifas en general lo que llega con 2021 al 'roaming' en Europa. Desde julio de 2017, podemos viajar dentro de la UEelconfidencial06-01-2021
roamingla práctica, esto supone que disponemos de más gigas para usar gratis en 'roaming'.elconfidencial06-01-2021
roamingsanitaria europea, podrá seguir empleándose en suelo británico hasta que expire mientras que el roaming ha dejado ya de ser efectivo y las compañías de telefonía británicas pueden aplicar cargos20minutos03-01-2021
roamingsanitaria europea, podrá seguir empleándose en suelo británico hasta que expire mientras que el roaming ha dejado ya de ser efectivo y las compañías de telefonía británicas pueden aplicar cargoselmundo01-01-2021
roamingla cesta de la compra a sus viajes al continente, pasando por el "roaming" o por el envío de paquetes a Irlanda del Norte.. . . . La cestaelmundo01-01-2021
roamingposible».. . «Roaming». . Por otro lado, aunque el «roaming» (la no aplicación de coste de itinerancia para conexiones móviles y de datosabc31-12-2020
roamingPasaportes, visados, ‘roaming’... Todos los cambios del Brexit que se aplican desde este viernes. ¿elpais31-12-2020
roamingal extranjero, pero no solo a Europa.. . ¿Seguirá funcionando el 'roaming?' La legislación europea deja de aplicarse y las empresas británicas son libres deelpais31-12-2020
roaminga tres en el caso de estudiantes de doctorado.. . ¿Seguirá funcionando el roaming?. . La legislación de la UE prohíbe a las empresas telefónicas cobrar suplementos poreldiario30-12-2020
roamingvisiten el Reino Unido el año que viene porque tendrán que volver a pagar 'roaming' cuando llamen o se conecten a Internet desde sus móviles.. . Funcionarios,elpais29-12-2020
roamingsalen del programa Erasmus Roaming: Las compañías telefónicas pueden volver a imponer tarifas de roaming a clientes británicos y viceversa. Pasaporte bancario: Las entidades financieras no domiciliabc24-12-2020
roamingoperadora han atribuido al impacto económico del Covid y el descenso de los ingresos por roaming debido a las limitaciones de movimiento por la pandemia. De igual modo, laabc26-11-2020
roamingen un entorno de mayores descuentos y ofertas, así como el servicio de 'roaming' y la venta de terminales — y de "los movimientos adversos en laselconfidencial20-11-2020
roamingcompañías de móvil son mucho más precisos pues, gracias a los acuerdos de 'roaming' con las compañías extranjeras, pueden conocer en cada momento los desplazamientos de loselpais20-11-2020
roamingpodría afectar negativamente a las ventas minoristas, incluidos los ingresos de los servicios 'roaming', que han disminuido como consecuencia de las restricciones de viaje, así comoelconfidencial17-11-2020
roamingingresos por clientes.. . La pandemia El hundimiento del turismo reduce los ingresos por roaming de la operadora. . La operadora ha ingresado en los seis primeros de su ejerciciolavanguardia16-11-2020
roamingle ha permitido compensar la caída de los ingresos asociados al turismo, tanto por roaming como procedentes de compañías del sector afectadas por la crisis, así como el aumentolavanguardia16-11-2020
roamingcostes directos por contenidos de televisión y el incremento de impagados. Los ingresos por roaming supondrían un 3% de sus ingresos total, por lo que sin la pandemialavanguardia16-11-2020
roamingCeltel y sembró torres por doquier, convirtiéndose en el primer operador en ofrecer 'roaming' libre en África. Creer en el potencial de los 54 países ha sidoelpais15-11-2020
roamingmismo periodo de 2019. Si se incluye el efecto de la covid-19 sobre el roaming, la caída asciende a un 5,6%. En este sentido, Orange destacaelpais29-10-2020
roamingOrdenar el 'roaming' de la recarga eléctrica, paso indispensable. ¿Se acuerdan de esos viajeselmundo26-10-2020
roamingaños, la Unión Europea urgió a las plataformas móviles a no cobrar el 'roaming' a sus clientes fuera de sus países de residencia y ahora, comunicarse desdeelmundo26-10-2020
roamingnueva unidad para potenciar su negocio internacional La unidad integra los negocios mayoristas, de roaming y de multinacionales Carlos Manso Chicote SEGUIR. . Telefónica creó una nueva división queabc13-10-2020
roaming. La nueva unidad denominada Telefónica Global Solutions incorpora los negocios mayoristas, de «roaming» y clientes multinacionales, y presta servicio a 400 operadoras y más de 1500abc13-10-2020
roamingde la Covid- 19: desde la caída de ingresos por 'roaming' de los turistas que no llegaron a España a la suspensioneslavanguardia02-10-2020
roamingmarca Vodafone, acuerdos preferentes de roaming, acceso a la función centralelconfidencial14-09-2020
roamingabrir la prestación de servicio de roaming nacional a los operadores entrantes.elpais04-09-2020
roamingverano es la caída del 'roaming,' el tráfico de datoselpais13-08-2020
roamingdispositivo especial en la costa ni roaming. . Otro fenómeno propio de esteelpais13-08-2020
roamingy deberán pagar por el 'roaming,' entre otros muchos cambioslavanguardia09-08-2020
roaming"los menores ingresos de 'roaming' [ajustes con los operadoreselmundo30-07-2020
roamingen terminales móviles, en 'roaming', en publicidad y tambiénelmundo30-07-2020
roamingpor los menores ingresos por 'roaming' , el descenso de laelpais30-07-2020
roamingo la caída de ingresos del roaming de extranjeros. De igual modoabc30-07-2020
roaming, llamadas y SMS ilimitados y roaming en Europa por 24,95 euros durante20minutos29-07-2020
roaming. Incluye conexión 5G, roaming en Europa, Estados Unidos y20minutos29-07-2020
roaming: datos y llamadas ilimitadas y roaming en Europa por 32 euros al20minutos29-07-2020
roaminga una caída en ingresos por roaming/visitantes, a la puestaelconfidencial24-07-2020
roamingal haber menos ingresos por 'roaming', haber retrasado diversos proyectosabc24-07-2020
roamingde los ingresos asociados al “roaming/turistas, a suspensiones de20minutos24-07-2020
roaminguna caída en ingresos por 'roaming' /turistas, a la puestaelmundo24-07-2020
roamingy no tenemos presupuesto para ‘roaming’. Diseño y calidadelconfidencial21-07-2020
roamingsupresión de los costos del «roaming» internacional en la telefonía móvilabc16-06-2020
roamingla disminución de los ingresos por roaming en el sector residencial y laelpais07-05-2020