gardening leave

Anglicismo: sí   

Formas: gardening leave   

Frecuencia media de aparición*: 0.016

Frecuencia de aparición en el último mes*: 0.294

Secciones habituales: Deporte   

* Frecuencia por cada millón de palabras medida desde agosto de 2020.





AnglicismoContextoMedioFecha
gardening leavesuenan en la anglófona Fórmula 1 cuando se habla de fichajes es el de 'gardening leave'. Su traducción aproximada es un periodo de 'jardinería', en el20minutos19-01-2022
gardening leavegardening', se lee en la fotografía, haciendo referencia a la expresión 'gardening leave' que en el Gran Circo se atribuye a cuando un ingeniero se marcha de20minutos13-01-2022