bug

Anglicismo: sí   

Formas: bug   bugs   

Frecuencia media de aparición*: 0.371

Frecuencia de aparición en el último mes*: 0.441

Secciones habituales: Tecnología   Portada   

* Frecuencia por cada millón de palabras medida desde agosto de 2020.





AnglicismoContextoMedioFecha
bugcaso de T-Mobile es más particular, ya que han encontrado un 'bug' que podría afectar a la función.. . Según explicaba la compañía al medio20minutos13-01-2022
bugsllega con algunas novedades en la retransmisión de vídeo por Internet, soluciona algunos 'bugs' y mayor adaptación a algunas versiones de Linux.. . Esta nueva actualización ha20minutos13-01-2022
bugalgunas versiones de Linux.. . Esta nueva actualización ha podido introducir un nuevo ‘bug’ que impida al navegador encontrar las direcciones web que introducimos.. . Por el20minutos13-01-2022
bugtodos sus teléfonos Android con sistema operativo 10 o posterior. Parece que este ‘bug’ está impidiendo llamar al número de emergencias si tienes la 'app' de20minutos10-12-2021
bugsencontraron con varias sorpresas desagradables. Estas nuevas versiones están llenas de errores y 'bugs' en consola, mientras que en ordenador han sido literalmente injugables durante tres díaslavanguardia15-11-2021
bugstienda y todos los títulos se pueden iniciar con normalidad.. . Errores, ‘bugs’ y graves problemas de rendimiento. . Mientras los jugadores de ordenador no podían nilavanguardia15-11-2021
bugsla editora polaca ha ido publicando diversos parches que corregían los muchos errores y 'bugs' del juego en sus diferentes versiones. A pesar de su desastroso lanzamiento,lavanguardia20-10-2021
bugsjugadores con poco o nada realismo para tener una tecnología tan desarrollada, los 'bugs' en animaciones y su mecánica de juego, que muchos comparan con la ediciónlavanguardia01-10-2021
bugsde jugar a 'eFootball 2022': "Está bien el simulador de 'bugs'. Avisen cuando salga el PES así lo pruebo". . No obstante,lavanguardia01-10-2021
bugsprofesionales, han habido partidas que tuvieron que pararse debido a problemas de conexión, bugs del juego o cualquier tipo de incidencia que pueda afectar a los jugadores.. . 20minutos30-08-2021
bug. El motivo de esta rápida actualización se debe a la corrección de un 'bug' de seguridad muy serio; además de incluir mejoras en la App Tracking Transparency20minutos05-05-2021
bugsde Fall Guys. Los desarrolladores han aprovechado para corregir decenas de errores y 'bugs' del juego. Además, han mejorado la estabilidad general del título en PlayStationlavanguardia22-03-2021
bugsde los usuarios con ciertas tarjetas gráficas. Los desarrolladores trabajan para solucionar los 'bugs', pero, de momento, han preferido retrasar el lanzamiento para no causarlavanguardia08-03-2021
bugspublicado en diciembre de 2020, pero también se retrasaron a causa de los 'bugs'. Hace pocas semanas, Ubisoft anunció que el 'online' del nuevolavanguardia08-03-2021
bugya ha corregido el error en su última actualización, se trata de un 'bug' que ya se ha detectado en ocasiones anteriores. Concretamente, afectó a los20minutos14-02-2021
bugdel dispositivo.. . En el caso actual, parece que esta vez el 'bug' no resulta tan fatídico y las aplicaciones se pueden seguir usando sin problema.20minutos14-02-2021
bugsespecialmente en Xbox One y PS4) y una edición para ordenador llena de 'bugs' y errores.. . Lee también ¿Qué está pasando con Cyberpunk 2077?lavanguardia18-01-2021
bugscomprarse en la tienda de PlayStation y se siguen publicando vídeos y listas de 'bugs' y errores. En principio, este mes de enero CD Projekt Red publicarálavanguardia18-01-2021
bugssuficiente intuitiva y completa. Lo cierto es que las actualizaciones recibidas han mejorado 'bugs' que había en su lanzamiento. Pegas que se le pueden poner: elelconfidencial13-01-2021
bugs. . Este título, que en sus pocos días de vida ya acumula innumerables 'bugs' y errores detectados por los fans, ha hecho historia en la industria de20minutos29-12-2020
bugs“virtualmente injugable” en PlayStation 4 y Xbox One por culpa de los 'bugs', la posterior eliminación del título de la tienda de PlayStaion, las devolucioneslavanguardia28-12-2020
bugsPC y Google Stadia. El lanzamiento estuvo marcado por los errores, los 'bugs' y un rendimiento pésimo en consolas. CD Projekt Red se disculpó y prometiólavanguardia28-12-2020
bugsOne, PC y Google Stadia con graves problemas de rendimiento, errores y 'bugs'.. . Muchos usuarios recibieron con descontento el juego, ya que en plataformaslavanguardia21-12-2020
bugsCyberpunk 2077 se podía jugar en mejores condiciones, pero con muchos errores y 'bugs'.. . CD Projekt Red, ante la ola de críticas, pidió disculpaslavanguardia21-12-2020
bugsconsolas, presuponiendo que la optimización sería óptima para esas plataformas y que esos 'bugs' se solucionarían con un parche de lanzamiento como ha ocurrido tantas veces. Laelconfidencial19-12-2020
bugsempezaron a meterle mano al Cyberpunk 2077 y empezase el tsunami de quejas sobre 'bugs' e interrupciones de partidas no han sido pocos los medios, tanto a nivelelconfidencial19-12-2020
bugsMartínez, director de contenidos en Anait Games.. . Que esté repleto de 'bugs' no significa que no se pueda jugar, otra cosa es que a unoelconfidencial19-12-2020
bugshonesto sobre los límites de los estudios", remataba haciendo referencia que los 'bugs' no eran errores, sino apaños que se habían hecho para poder cumplir conelconfidencial19-12-2020
bugs', pero veinticinco años más tarde, aquel programa arisco y lleno de 'bugs' —fallos de programación—, sigue vivo. Es más, goza deelpais18-12-2020
bugshay colaboradores que traducen el programa, escriben manuales, revisan los informes sobre 'bugs', llevan las redes sociales, mantienen la web, ofrecen soporte a otroselpais18-12-2020
bugs, solo repartió pases a prensa para que jugaran en el ordenador y los 'bugs' en las consolas no han parado de repetirse en el mes que lleva enelconfidencial18-12-2020
bugsX/S gracias a la retrocompatibilidad. Todas las versiones del juego tienen 'bugs' que empeoran la experiencia: hay desde texturas que no cargan hasta errores quelavanguardia18-12-2020
bugsRecords', donde se afirma que el primer videojuego en resolver así los 'bugs' fue 'Unreal Tournament', lanzado en 1999.. . A lo largoelpais16-12-2020
bugsotros juegos también han mostrado errores, pero que, a diferencia de los 'bugs', no comprometían su rendimiento y su jugabilidad. En ese caso, hablamoselpais16-12-2020
bugsahí que muchos se sintieran sorprendidos con la cantidad de errores de programación ( 'bugs' en inglés) que se encontraron al entrar en Night City, el escenarioelpais16-12-2020
bugs#Cyberbug2077, donde los usuarios comparten capturas de pantalla en tono jocoso de los 'bugs' . Uno de los más comentados es la aparición del célebre meme español "elpais16-12-2020
bugsAlamogordo, en Estados Unidos.. . Desde entonces, muchos videojuegos han presentado 'bugs' que obstaculizaban seriamente el desempeño de los jugadores. 'The Elder Scrolls Velpais16-12-2020
bugsrendimiento son solo la punta del iceberg, que bajo las aguas oculta innumerables 'bugs', errores y problemas que van desde texturas y objetos que no cargan alavanguardia15-12-2020
bugsestas plataformas han recibido versiones mejores de Cyberpunk 2077, pero con los mismos 'bugs' y muy distintas a la versión de PC.. . Retrasos y explotación laborallavanguardia15-12-2020
bugsera muy distinta. La versión final del juego, los errores, los 'bugs', los sucesivos retrasos y los meses de 'crunch' sufridos por loslavanguardia15-12-2020
bugsLa desarrolladora polaca CD Projekt RED se ha disculpado por los innumerables errores y 'bugs' de Cyberpunk 2077 y su pésimo funcionamiento en PlayStation 4 y Xbox One.lavanguardia14-12-2020
bugssemana pasada a la mayoría de las plataformas con graves problemas de rendimiento y 'bugs'. En PlayStation 4 y Xbox One, las consolas lanzadas en 2013,lavanguardia14-12-2020
bugslos jugadores, mientras que las versiones para consola están teniendo algunos problemas y 'bugs'. Los usuarios de PS4 y Xbox One son los peor parados, conlavanguardia10-12-2020
bugsMarc Brugat. . Se espera que CD Projekt RED siga lanzando parches para arreglar 'bugs' como personajes y objetos que no cargan, momentos en los que se congelalavanguardia10-12-2020
bugsprimeras ni el beneplácito de la crítica, merced a problemas de optimización y 'bugs' variados, Hangar 13 se encarga de firmar, también, un 'remakeelpais25-10-2020
bugsApple Desde la crisis de las antenas de los célebres iPhone 4 a los «bugs» de los sistemas operativos, la empresa estadoundiense tambien ha sufrido en sus carnesabc12-10-2020
bugslos retrasos, o los 'bugs' y 'glitches' queelpais11-08-2020